Ο Παναθηναϊκός θέλει την παραμονή του Αζεντίν Ουναΐ στο δυναμικό του, παρά τις μεγάλες δυσκολίες που παρουσιάζει η συγκεκριμένη υπόθεση και τις πολλές ευρωπαϊκές ομάδες που παρακολουθούν με ενδιαφέρον τον Μαροκινό χαφ.
Η «La Provence» μάλιστα υποστηρίζει πως ο Παναθηναϊκός ανέβασε αρκετά την προσφορά του προς τους Μασσαλούς και έφτασε στο σημείο να δίνει 7 εκατ. ευρώ για να αποκτήσει τον ποδοσφαιριστή, με την πρόταση αυτή ωστόσο να μην ικανοποιεί τους Γάλλους.
Όπως αναφέρεται, η Μαρσέιγ αξίωνε ένα ποσό της τάξεως των 12 εκατ. ευρώ στην αρχή και παρότι μοιάζει διατεθειμένη να ρίξει τις απαιτήσεις της τις τελευταίες ημέρες, προς το παρόν δεν έχει επέλθει συμφωνία με τους «πράσινους».
Το σίγουρο είναι πως ο Παναθηναϊκός θα εξαντλήσει τις πιθανότητες να τον κρατήσει στο ρόστερ του, κάνοντας ό,τι είναι δυνατό για να πείσει τους Μασσαλούς.