Ο Παναθηναϊκός κινήθηκε με υψηλή ταχύτητα στη μεταγραφική αγορά και πριν καν ολοκληρωθεί ο Ιούλιος είχε ήδη καλύψει το μεγαλύτερο μέρος των αναγκών που είχαν εντοπιστεί στο ρόστερ.
Οι «πράσινοι» μπήκαν στο καλοκαίρι με στόχο την απόκτηση δύο τερματοφυλάκων, δύο κεντρικών αμυντικών, δεξιού και αριστερού μπακ, αμυντικού χαφ, κεντρικού μέσου και ενός επιθετικού για την κορυφή της επίθεσης.
Με την προσθήκη του Πένια και την ανανέωση του δανεισμού του Τσάβες, η ομάδα κάλυψε άμεσα τις ανάγκες στη θέση του τερματοφύλακα.
Στο κέντρο της άμυνας εντάχθηκαν οι Ντε Φράι και Φαν Ντρόνγκελεν, ενώ για τα άκρα αποκτήθηκαν οι Τσάπρας και Κρίστιανσεν.
Ο Ετιέν Καμαρά ενίσχυσε τον άξονα ως λύση για τον ρόλο του αμυντικού μέσου, ενώ η συμφωνία με τον Κίνγκς Κανγκούα αφορά τη θέση του κεντρικού χαφ.
Για την επίθεση αποκτήθηκε ο Ράστοντερ, με τον Παναθηναϊκό να ολοκληρώνει σε σύντομο χρονικό διάστημα σχεδόν όλες τις μεταγραφές που είχαν τεθεί στο αρχικό πλάνο.
Ο Στέφανος Κοτσόλης και ο Τζέικομπ Νίστρουπ βρίσκονται σε συνεχή επικοινωνία, με τις κινήσεις να προχωρούν γρήγορα και χωρίς να μεταφέρονται κρίσιμες εκκρεμότητες προς το τέλος του καλοκαιριού.
Ωστόσο, η προσθήκη του Κανγκούα δεν σημαίνει ότι η μεταγραφική δραστηριότητα του συλλόγου ολοκληρώνεται. Ο Αύγουστος παραδοσιακά δημιουργεί νέες ευκαιρίες, καθώς μεταβάλλονται τα δεδομένα σε ομάδες και παίκτες που προηγουμένως δεν ήταν διαθέσιμοι.
Μία επιπλέον ενίσχυση στη μεσαία γραμμή παραμένει πιθανή. Αν προχωρήσει, ο Παναθηναϊκός θα κινηθεί για ποδοσφαιριστή υψηλού επιπέδου και όχι για λύση αποκλειστικά ως βάθος στο ρόστερ.
Ανοιχτό είναι και το ενδεχόμενο νέας προσθήκης στο κέντρο της άμυνας, ειδικά εάν υπάρξει αποχώρηση του Τιν Γεντβάι ή του Έρικ Πάλμερ-Μπράουν.
Παράλληλα, ο Νίστρουπ αξιολογεί την παρουσία του Φακούντο Πελίστρι, ώστε να αποφασίσει αν απαιτείται η απόκτηση ακόμη ενός παίκτη για το δεξί άκρο της επίθεσης. Αν οι «πράσινοι» κινηθούν για εξτρέμ, θα στοχεύσουν σε ποδοσφαιριστή που μπορεί να διεκδικήσει άμεσα βασικό ρόλο.
Τέλος, νέα δεδομένα μπορεί να προκύψουν από πιθανές προτάσεις για παίκτες του υπάρχοντος ρόστερ, καθώς μία πώληση ενδέχεται να δημιουργήσει διαφορετικές ανάγκες στον συνολικό σχεδιασμό.